Sprache

DBStone91

Ich hoffe hier ist es richtig gelandet bei RSM17=)

also ich habe das Problem, dass ich mir das spiel über steam gedownloadet habe. mein steam ist komischer weise auch englisch.(ich vermute es liegt daran, dass ich es mir zusammen mit fotballmanager 2015 runterladen musste, was ja ein englisches spiel ist.) und jetzt starte ich das spiel und die Sprache ist auf Englisch eingestellt. Mein englisch ist zwar passabel aber der große Spielspaß wird dadurch nicht zustande kommen. ich hoffe ihr könnt mir helfen, weil im Spiel habe ich noch kein Button gefunden wo man die Sprache umstellen kann =)

danke schon mal im voraus

SchmiedSpeed

Hallo
Du müsstest in der Steam Bibliothek auf das Spiel Cycling Manager 2017 Rechtsklicken und dann auf Eigenschaften und bei Sprache (Language) Deutsch auswählen . Hoffe das klappt
Bei mir ist alles Deutsch aber der Kommentator auf English. Ich bin mir garnicht sicher ob es einen deutschen Komment gibt wie in den Vorversionen

wert33

zum Kommentator
auf der Steam seite steht unter Sprachen Deutsch nur oberfläche und untertitel. Ton gibt es nur auf Englisch und -Französisch

SchmiedSpeed

Das finde ich ja richtig blöd besonders zum Etappenstart fehlt mir die deutsche Vorstellung, mein Englisch ist richtig schlecht und für mich einfach nur störend einen englischen Kommentator zu hören. muss ich wohl den Kommentator sound abstellen

**DaKidNo217**

Servus, also zur Atmosphäre haben die deutschen Kommentare zum Rennstart meiner Meinung nach nun wirklich nicht beigetragen.

DBStone91

gut danke das hat geklappt mt der Sprache jetzt ist es auf deutsch =)
glaube die Vorstellung nervt mich weniger, viel mehr wird es verwirrend wenn z.b. einer angreift oder so

**Blueberry**

Will nichts versprechen, aber es könnte sein das ich heute oder die nächsten Tage eine Mod mit der deutschen Sprache veröffentliche!

Kolfinn

Das ist doch, entschuldigung, Hühnerkacke hoch 3. Keine Ankündigung, dass es den Kommentar nicht mehr in deutsch gibt. Ich habe das Spiel auf Gamesplanet.com erworben. Dort steht: Sprachen - Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch*, Spanisch*, Portugiesisch*, Niederländisch* (*mit Untertitel). Und laut Steam war es auch so angekündigt. Das wurde gestern oder vor kurzem geändert, denn:

https://web.archive.org/web/2017060721…g_Manager_2017/

Also Mod hin oder her, ich habe für eine Leistung bezahlt und die wurde nicht erbracht.

Grüße, Robert.

**Blueberry**

Ja dann bleibt dir nur die Option das direkt bei Focus Interaktiv zu beanstanden!

Kolfinn

Habe ich schon...wollte hier nur meinen Unmut loswerden

Ne, im Ernst. Ärgerlich ist das schon sehr. Und ich meine halt, es kann doch nicht Aufgabe der fleißigen Modder-Gemeinschaft sein, angekündigte Features nachzuliefern. Und ohne den gewohnten deutschen Kommentar geht mir ne Menge Atmosphäre verloren.

Nix für ungut. Hoffen wir mal, das Cyanide/Focus Interaktive dies ausbessern.

Grüße,
Robert.

**Blueberry**

Ich glaube nicht, Focus scheint der deutsche Markt wohl mittlerweile am "Arsch" vorbei zugehen.

**Rsverrückter**

Gibt's dann Kommentare eingesprochen von dir, @Blueberry?

**Blueberry**

Nö einfach die Audio-Dateien aus dem 2016er

**Rsverrückter**

Schade, ...

litberski

Ich habe alles so gemach wie in der Istallationsbeschreibung aber ich bekomme immer nur den englischen Kommentar, kann mir jemand helfen?

wert33

wie schon geschrieben gibt es dieses Jahr keinen ton in Deutsch

**NikDom**

Es gibt dieses Jahr keinen deutschen Kommentar. Ich muss aber sagen, dass mich das gar nicht stört! Ist mal etwas anderes und endlich einmal neue Sprüche. Die alten Sprüche konnte man doch schon schnell mitsprechen, wenn man regelmäßig gespielt hat.

Wer war online